Get the code and have a look around before making time estimates. Parts of Adium are, to be honest, pretty spaghetti-like code. It's also a lot larger than most student projects. Having a feel for these issues will help you plan more accurately. Google Summer of Code is intended to be a full-time internship, demanding full-time hours; schedule your summer appropriately, as it will be fun but also hard work.